CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

MENTIONS LÉGALES
A PROPOS DU SITE
DIRECTION DE LA PUBLICATION :
SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE
54 ALLEES JEAN JAURES
31000 TOULOUSE
CONCEPTION, CRÉATION, PROGRAMMATION
Lounce
8 Rue Maryse Hilsz
31500 Toulouse
05 82 95 00 24
HÉBERGEMENT
Amazon Web Services LLC
LLC 1200 12th Avenue South
Seattle, WA 98144-2734
RAPPELS : 
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
Les prix sont TTC
COMMENT COMMANDER VIA LE SITE WEB 
Vous devez avoir plus de 18 ans pour commander de l’alcool. 
Attention votre commande pourra être annulée si vous n’êtes pas en mesure de 
fournir une pièce d’identité en cas de demande de l’équipe du Délirium Café 
Toulouse avant de vous servir. En cas de tentative de commande d’alcool par un 
mineur celui-ci pourra être refusé de rester et de rentrer de nouveau dans 
l’établissement.
Vous pouvez agrémenter votre panier sur le site carte.deliriumcafetoulouse.com
Une fois votre panier terminé vous pouvez payer directement en ligne avec votre carte 
bleue.
Vous recevrez un message.
Ensuite vous devez vous rendre au Bar avec votre appareil ayant validé la commande ou 
ayant le code affiché pour faire scanner votre code bar ou montrer votre code au barman 
puis retirer votre commande boisson et/ou votre ticket pour aller chercher votre panier 
repas devant la cuisine du rez de chaussée.
Si possible les factures vous seront envoyées par email mais vous devez demander une 
facture au Bar lors de votre passage afin d’être certain d’obtenir une facture si vous en 
avez besoin.
Vous êtes responsable de garder secret vos informations de moyen de paiements envers 
des tiers. Attention donc à ne pas montrer vos moyens de paiements.
DROITS D'AUTEURS
La SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE a ouvert ce site pour l'information personnelle et 
facilité les commandes de ses utilisateurs. Aucune exploitation commerciale même 
partielle des données qui y sont présentées ne pourra être effectuée sans l'accord 
préalable et écrit de la SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE
La SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE avise les utilisateurs de ce site que les éléments y 
figurant :
a) sont protégés par la législation sur le droit d'auteur : il s'agit notamment des 
photographies, des articles, des dessins, des séquences animées, etc. ;
b) sont protégés par la législation sur les marques y compris pour les marques des 
partenaires qui apparaissant sur le site,
c) les éléments ainsi protégés sont la propriété de DELIRIUM CAFE TOULOUSE ou de 
tiers ayant autorisé SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE à les exploiter. A ce titre, toute 
reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, 
traduction, commercialisation sans l’accord écrit de SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE, 
sont interdites, sous peine de constituer un délit de contrefaçon de droit d'auteur et/ou 
de dessins et/ou de marque, puni de trois ans d'emprisonnement et de 300.000 euros 
d'amende.
Création d'un lien Il est possible de créer un lien vers un site sans autorisation 
expresse de l'éditeur, à la seule condition que ce lien ouvre une nouvelle fenêtre du 
navigateur. Toutefois, la SAS DELIRIUM CAFE se réserve le droit de demander la 
suppression d'un lien qu'elle estime non conforme à sa politique éditoriale.
Crédits musique et sons Ce site respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs 
des œuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf 
autorisation, toute utilisation des oeuvres autres que la reproduction et la consultation 
individuelles et privées sont interdites.
Dans les autres cas et notamment : - si vous souhaitez afficher les logos, marques 
et/ou créations DELIRIUM CAFE TOULOUSE - si le contenu du site DELIRIUM CAFE 
TOULOUSE doit s'intégrer dans la navigation de votre site, en particulier par voie de 
cadres (frames), - si l'accès aux pages contenant le lien vers le site SAS DELIRIUM CAFE
TOULOUSE n'est pas gratuit, vous devez demander l'autorisation expresse de la SAS 
DELIRIUM CAFE TOULOUSE à l'adresse figurant au point « Directeur de publication ». Il 
est précisé que la libre autorisation de faire un lien vers un site n'inclut pas le droit à la 
reproduction d'une partie du contenu du site DELIRIUM CAFE TOULOUSE pour
fabriquer ce lien.
PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Politique « DELIRIUM CAFE TOULOUSE" de protection des données personnelles 
collectées sur internet. La SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE informe ses clients et 
visiteur qu’elle met tout en œuvre pour protéger leurs données personnelles dans le 
respect de la législation tant française qu'européenne sur la protection des données à 
caractère personnel.
Types d'informations que nous collectons et comment nous les utilisons DELIRIUM 
CAFE TOULOUSE collecte uniquement les données personnelles, telles que les noms et 
prénoms, date de naissance, adresses postales et électroniques, que vous lui soumettez 
volontairement. Par exemple, des données personnelles peuvent être collectées auprès 
de vous afin de pouvoir répondre à une demande d'informations, afin d'avoir votre avis 
sur nos sites web et nos produits ou afin de vous prévenir en avant première de l’arrivée 
d’un nouveau service ou produit qui serait susceptible de vous intéresser.
A chaque fois qu'une collecte de données personnelles est organisée sur notre site, les 
finalités de cette collecte et les modalités de leur traitement sont clairement exposées 
dans le respect de la loi du 06.01.1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux 
libertés.
Partage des données personnelles DELIRIUM CAFE TOULOUSE peut être amené à 
partager des données personnelles avec les différentes entités ayant des liens 
capitalistiques ou contractuels avec elle et constituant « la famille de la bière ». Cette 
famille se compose de la société mère De Gustibus N.V (société de droit Belge), des 
brasseurs, des fournisseurs et des autres sociétés exploitant un ou des Délirium Café
pour l’amélioration de leurs offres, de leurs services ou pour toute proposition 
commerciale.
Le partage de ces données à caractère personnel avec les entités délimitées ci-dessus 
peut impliquer dans certains cas des transferts de données transfrontaliers. Ceux-ci sont 
clairement communiqués au moment de la collecte et ne peuvent se faire qu'avec votre 
accord exprès et dans le respect de la législation sur la collecte, le traitement et le 
transfert des données à caractère personnel.
Nous vous enverrons parfois des informations de nature commerciale avec votre 
autorisation, tels des invitation, des informations sur les offres de nouveaux produits ou 
des évements, etc. Vous ne recevrez de tels éléments de notre part que si vous l'avez 
choisi.
Délirium Café Toulouse peut faire appel à des entreprises prestataires pour exécuter des 
tâches diverses, notamment des tâches à caractère commercial telles l'exécution de 
commandes, l'assistance en matière de campagne promotionnelle, mais aussi la 
fourniture de services techniques pour nos sites web, etc. Ces entreprises peuvent avoir 
accès aux données personnelles si cela est nécessaire à l'accomplissement de ces tâches. 
Lesdites entreprises se sont engagées à respecter, de même que Délirium Café Toulouse, 
la législation sur la collecte et le traitement des données à caractère personnel ainsi que 
l'intégralité de la présente politique. En tout état de cause, elles ne peuvent utiliser ces 
données personnelles qu'aux seules fins d'effectuer leurs tâches, aucune autre 
utilisation ne leur étant autorisée.
SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE ne vend, ne cède et ne communique aucune donnée 
personnelle à des tiers en dehors de la « Famille de la bière ». Il se peut que nous vous 
demandions sur nos sites web si vous souhaitez recevoir de la documentation 
commerciale provenant des partenaires commerciaux de Délirium Café Toulouse. Si 
vous souhaitez recevoir ce type de documentation, Délirium Café Toulouse ne partagera 
pas vos données personnelles avec ces partenaires mais vous communiquera un lien, 
une adresse électronique ou vous contactera par tout autre moyen pour vous proposer 
d'accéder aux offres de nos partenaires.
Au cas où, Délirium Cafe Toulouse serait contrainte, afin de respecter une décision 
administrative, légale ou judiciaire, de communiquer à un tiers autorisé, au sens de la loi 
du 06.01.1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, des informations 
relatives aux données personnelles fichées et traitées qu'elle détiendrait, elle s'engage, 
préalablement à toute communication, à en informer les personnes concernées.
Accès
Vous gardez le contrôle des données personnelles que vous nous communiquez en ligne. 
Si vous souhaitez, à n'importe quel moment, modifier les données personnelles que nous 
détenons vous concernant ou bien vos préférences en matière de contacts que ce soit 
avec nous-mêmes ou par rapport à nos partenaires commerciaux, il vous suffit de nous 
le faire savoir en nous contactant à l'adresse postale ou électronique indiquée cidessous.
Afin d'accéder aux données personnelles que nous pouvons détenir sur vous ou votre 
enfant, ou de nous demander de supprimer ou de ne plus utiliser ces données, nous vous 
remercions de bien vouloir nous adresser cette demande par écrit à l'adresse indiquée 
plus bas.
SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE
54 Allées Jean Jaurès
31000 TOULOUSE
Droit de rétractation
Il est impossible de se rétracter d’un achat une fois celui-ci préparé et/ou servi pour des 
raisons évidentes de péremption et d’hygiène sur les produits alimentaires qui ne 
peuvent en aucun cas être remis en stock.
Votre compte
Si vous utilisez un site de la SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE, vous êtes responsable du 
maintien de la confidentialité de votre compte et mot de passe, des restrictions d'accès à 
votre ordinateur et autres équipements, et dans la limite de ce qui est autorisé par la loi 
applicable, vous acceptez d'être responsable de toutes les activités qui ont été menées 
depuis de votre compte ou avec votre mot de passe. Vous devez prendre toutes les 
mesures nécessaires pour vous assurer que votre mot de passe reste confidentiel et 
sécurisé tout comme vos moyens de paiement, et devez nous informer immédiatement 
si vous avez des raisons de croire que votre mot de passe est connu de quelqu'un 
d'autre, ou si le mot de passe est utilisé ou susceptible d'être utilisé de manière non 
autorisée. 
Vous êtes responsable de la validité et du caractère complets des informations que vous 
nous avez fournies, et devez nous informer de tout changement concernant ces 
informations. Vous pouvez accéder à vos informations et les modifier, ainsi que vos 
paramètres de compte, dans l'espace Votre compte du site internet.
Vous ne devez pas utiliser nos sites web ou applications d'une façon qui causerait, ou 
serait susceptible de causer une interruption, un dommage, ou une altération à ceux-ci 
ou dans un but frauduleux, ou en relation avec un crime ou une activité illégale, ou dans 
le but provoquer des troubles, nuisances ou causes d’atteinte à autrui.
Nous nous réservons le droit de refuser l'accès, de fermer un compte, de retirer ou 
d'éditer du contenu si vous êtes en violation des lois applicables, de ces Conditions 
d'utilisation ou tous autres termes, conditions, lignes directrices ou politique de SAS 
DELIRIUM CAFE TOULOUSE.
Notre responsabilité
Nous ferons de notre mieux pour assurer la disponibilité des applications, sites, caisses 
et autres moyens de vous proposer la meilleure expérience possible et que les 
transmissions d’informations se feront sans erreurs. 
Toutefois, du fait de la nature d'internet et des outils informatiques en général, ceci ne 
peut être garanti. De plus, votre accès aux sites ou applications de Delirium Café 
Toulouse peuvent occasionnellement être suspendu ou limité pour permettre des 
réparations, la maintenance, ou ajouter une nouvelle fonctionnalité ou un nouveau 
service. Nous nous efforcerons de limiter la fréquence et la durée de ces suspensions ou 
limitations.
Nous ne serons pas tenus pour responsables des délais ou de votre impossibilité à 
respecter vos obligations en application de ces conditions si le délai ou l'impossibilité 
résulte d'une cause en dehors de notre contrôle raisonnable. Cette condition n'affecte 
pas votre droit légal de voir les produits servis et les services fournis dans un temps 
raisonnable ou de recevoir un remboursement si les produits ou les services 
commandés ne peuvent être délivrés dans un délai raisonnable en raison d'une cause 
hors de notre contrôle raisonnable.
Il est bien précisé que par la nature de notre activité le temps d’attente peut être 
extrêmement variable d’une commande à une autre et que cette attente ne pourra être 
une cause de mise en cause de notre résponsabilité.
Droit applicable 
La SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE est soumise au droit français.
Pour toute procédure celle-ci devra être déposée auprès du tribunal compétant de 
Toulouse dont dépend la SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE.
Commande payée en ligne
Toute commande préparée en ligne mais non payée pourra être effacée du système au 
bout de quelques minutes. Il faudra alors nécessairement refaire la dite commande.
Toute commande payée en ligne doit être retirée dans la soirée du paiement. Les 
commandes non retirées sont susceptibles d’être simplement effacées, considérée 
comme abandonnées, sans qu’aucun remboursement ne soit possible dans ce cas, 
principalement car les produits sont préparés.
Vous devez aller chercher vos commandes et suivre les informations transmises par 
message type sms ou email ou sur l’affichage sur place (écrit ou sur écrans).
Cookies :
Les « Cookies » sont de petits fichiers qu'un site web transfère sur le disque dur d'un 
individu à des fins d'enregistrement. Les cookies permettent à un site web de se 
souvenir d'informations importantes, vous facilitant l'utilisation du site.
1 Les cookies du site carte.deliriumcafetoulouse.com
Lorsque vous vous connectez à notre site carte.deliriumcafetoulouse.com, nous pouvons 
être amenés, sous réserve de vos choix qui résultent du paramétrage de votre logiciel de 
navigation ci-dessous décrit, à installer divers Cookies dans votre navigateur à des fins :
- D'établir des statistiques de fréquentation (nombre de visites, de pages vues, 
d'abandon dans le processus de commande, . .) afin de suivre et d'améliorer la qualité de 
nos services.
- D'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre navigateur
- De mémoriser des informations saisies dans des formulaires, gérer et sécuriser l'accès 
à des espaces réservés et personnels tels que votre compte, gérer votre panier de 
commande.
2 Les cookies tiers
Lorsque vous accédez à notre site, un ou plusieurs cookies de sociétés partenaires (ciaprès
les "Cookies Tiers") sont susceptibles d'être placés dans votre navigateur via les 
pages de notre site ou via des contenus diffusés dans nos espaces publicitaires.
En effet, les contenus publicitaires (graphismes, animations, vidéos, etc.) diffusés dans 
nos espaces publicitaires sont susceptibles de contenir des Cookies émis par des tiers : 
soit l'annonceur à l'origine du contenu publicitaire concerné, soit une société tierce à 
l'annonceur (agence conseil en communication, société de mesure d'audience, 
prestataire de publicité ciblée, etc.), qui a associé un cookie au contenu publicitaire d'un 
annonceur.
Ces Cookies Tiers peuvent leur permettre, pendant la durée de validité de ces cookies : 
de comptabiliser le nombre d'affichages des contenus publicitaires diffusés via nos 
espaces publicitaires, d'identifier les publicités ainsi affichées, le nombre d'utilisateurs 
ayant cliqué sur chaque publicité, leur permettant de calculer les sommes dues de ce fait 
et d'établir des statistiques ; de reconnaître votre navigateur lors de sa navigation 
ultérieure sur tout autre site ou service sur lequel ces annonceurs ou ces tiers émettent 
également des cookies et, le cas échéant, d'adapter ces sites et services tiers ou les 
publicités qu'ils diffusent, à la navigation de votre navigateur dont ils peuvent avoir 
connaissance.
L'émission et l'utilisation de Cookies Tiers, sont soumises aux politiques de 
confidentialité et de protection de la vie privée de ces tiers. Nous n'avons ni accès ni 
contrôle sur les Cookies Tiers.
Toutefois nous nous assurons que les sociétés partenaires traitent les informations 
collectées sur notre site dans le respect de la réglementation et notamment de la loi 
«Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978.
3 Vos choix concernant les cookies
Vous pouvez utiliser les options de votre navigateur Internet si vous ne souhaitez pas 
recevoir de cookie ou si vous souhaitez que votre navigateur vous avertisse lorsque vous 
recevez un cookie..
Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les Cookies.
Nous attirons votre attention sur le fait que le paramétrage que vous pouvez 
entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos 
conditions d'accès à certains services nécessitant l'utilisation de Cookies.
Vous pouvez à tout moment modifier vos souhaits en matière de Cookies, par les 
moyens décrits ci-dessous.
3.1 Les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation : :
Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des Cookies 
soient enregistrés dans votre navigateur ou, au contraire, qu'ils soient rejetés, soit 
systématiquement, soit selon leur émetteur.
Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que 
l'acceptation ou le refus des Cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu'un 
Cookie soit susceptible d'être enregistré dans votre navigateur.
Cliquez sur le menu "Aide" de votre navigateur pour savoir comment modifier vos 
préférences en matière de Cookies.
L'accord sur les Cookies
L'enregistrement d'un Cookie dans un navigateur est essentiellement subordonné à la 
volonté de l'utilisateur du navigateur, que celui-ci peut exprimer et modifier à tout 
moment et gratuitement à travers les choix qui lui sont offerts par son logiciel de 
navigation.
Si vous avez accepté dans votre logiciel de navigation l'enregistrement de Cookies dans 
votre navigateur, les Cookies intégrés dans les pages et contenus que vous avez 
consultés pourront être stockés temporairement dans un espace dédié de votre 
navigateur. Ils y seront lisibles uniquement par leur émetteur.
Le refus des Cookies
Si vous refusez l'enregistrement de Cookies dans votre navigateur, ou si vous supprimez 
ceux qui y sont enregistrés, vous ne pourrez plus bénéficier d'un certain nombre de 
fonctionnalités qui sont nécessaires pour naviguer dans certains espaces de notre site 
internet. Tel serait le cas si vous tentiez d'accéder à nos contenus ou services qui 
nécessitent de vous identifier, comme le service de commande en ligne. La session de 
navigation, le panier, l'authentification sont gérés via des cookies. En les désactivant 
vous désactivez de fait la possibilité d'utiliser le service de commande en ligne.
Tel serait également le cas lorsque nous -ou nos prestataires- ne pourrions pas 
reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par votre 
navigateur, ses paramètres de langue et d'affichage ou le pays depuis lequel votre 
navigateur semble connecté à Internet.
Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne sommes pas responsables des 
conséquences liées au fonctionnement dégradé de nos services résultant de 
l'impossibilité pour nous d'enregistrer ou de consulter les Cookies nécessaires à leur 
fonctionnement et que vous auriez refusés ou supprimés.
3.2 Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez ?
Pour la gestion des Cookies et de vos choix, la configuration de chaque navigateur est 
différente. Elle est décrite dans le menu d'aide de votre navigateur, qui vous permettra 
de savoir de quelle manière modifier vos souhaits en matière de Cookies.
Pour Internet Explorer™ :
http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Pour Safari™ :
http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html
Pour Chrome™ :
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647
Pour Firefox™ :
http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer et désactiver les cookies
Pour Opera™ :
http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Les réseaux sociaux :
Notre site utilise des applications informatiques émanant de tiers, qui permettent à 
l'internaute de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes ou de faire 
connaître à ces autres personnes son opinion concernant un contenu de notre site.
Il s'agit notamment des boutons "Partager", "J'aime", issus de réseaux sociaux tels que 
Facebook, et Twitter"(ci-après les « Boutons de Partage Social »).
Lorsque vous consultez une page de notre site contenant un tel bouton, votre navigateur 
établit une connexion directe avec les serveurs du réseau social.
Si vous êtes connecté au réseau social lors de votre navigation, les Boutons de Partage 
Social permettent de relier les pages consultées à votre compte.
Si vous cliquez sur un Bouton de Partage Social ou laissez un commentaire, les 
informations correspondantes seront transmises au réseau social et publiées sur votre 
compte.
Si vous ne souhaitez pas que le réseau social relie les informations collectées par 
l'intermédiaire de notre site à votre compte, vous devez vous déconnecter du réseau 
social avant de visiter notre site.
Ces Boutons de Partage Social sont soumis aux politiques de confidentialité et de 
protection de la vie privée des réseaux sociaux, nous vous invitons donc à les consulter 
afin de prendre connaissance des finalités d'utilisation, notamment publicitaires, des 
informations de navigation qu'ils peuvent recueillir grâce à ces boutons.
Liens vers d'autres sites
Nous pouvons proposer des liens vers des sites qui ne sont pas exploités par SAS 
DELIRIUM CAFE TOULOUSE. Si vous visitez l'un de ces sites auxquels nous renvoyons, 
nous vous invitons à prendre connaissance de leurs politiques, notamment en matière 
de protection des données personnelles. Nous ne sommes responsables ni des politiques 
ni des pratiques d'autres sociétés.
Modifications apportées à notre politique de protection des données personnelles
et des conditions d’utilisation
Délirium Café Toulouse peut de temps en temps avoir à modifier la présente politique de 
protection des données personnelles, aussi nous vous suggérons d'en vérifier le contenu 
périodiquement ici. Soyez assurés toutefois qu'aucune modification ne sera appliquée de 
manière rétroactive et ne changera la façon dont nous traitons les données 
antérieurement collectées.
Les conditions d’utilisation du site web ou application peuvent varier à tout moment. 
Vous êtes soumis aux termes et conditions et procédures en vigueur au moment ou vous 
utilisez nos services.
Si une stipulation de ces conditions d’utilisation est réputée non valide, nulle, ou 
inapplicable, quelqu’un soit la raison, cette stipulation sera divisible et n’affectera pas la 
validité et l’opposabilité des stipulations restantes.
Sécurité
Conformément à la loi , SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE met en œuvre toutes les 
précautions de sécurité nécessaires au respect de la confidentialité de ces données.
Comment nous contacter
Pour toutes questions concernant la Politique DELIRIUM CAFE TOULOUSE de Protection 
SAS DELIRIUM CAFE TOULOUSE
54 ALLEES JEAN JAURES
31000 TOULOUSE